Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die persönliche Nachricht an senden (n.) , {Comp}
    إرسال رسالة سريعة إلى {كمبيوتر}
    relevante Treffer
    die Expressnachricht (n.) , {Comp}
    رسالة سريعة {كمبيوتر}
    der Expressbrief (n.)
    رسالة سريعة
    die persönliche Nachricht freigeben (n.) , {Comp}
    مشاركة رسالة سريعة {كمبيوتر}
    der Briefversand (n.)
    إرسال رسالة
    chatten (v.) , {Comp}
    إرسال رسالة فورية {كمبيوتر}
    eine Botschaft morsen {com.}
    إرسال رسالة بشفرة مورس {اتصالات}
    börsenfähige Wertpapiere (n.) , Pl., {Wirt}
    الأَوْراقُ المَالِيَّةُ السَّرِيعَةُ التَّحْويلِ إلى نَقْدٍ {اقتصاد}
    Brief an den Vater {lit.}
    رسالة إلى والده {أدب}
    der Leserbrief (n.)
    رسالة إلى المحرر
    Brief an die Redaktion {jorn.}
    رسالة إلى المحرر {صحافة}
    eine nachdrückliche Botschaft an... (n.)
    رسالة قوية إلى ...
    der Elternbrief (n.) , {Bildung}
    الرسالة الموجهة إلى الآباء والأمهات {تعليم}
    der Elternbrief (n.) , {Bildung}
    رسالة موجهة إلى الآباء والأمهات {تعليم}
    der Brief des Paulus an die Galater (n.)
    رسالة بولس الرسول إلى أهل غلاطية
    der Brief des Paulus an die Römer (n.)
    رسالة بولس الرسول إلى أهل رومية
    die Versendungen in andere EU-Länder (n.) , Pl., {Wirt}
    إرسال شحنات إلى دول أخرى في الاتحاد الأوروبي {اقتصاد}
    der Kettenbrief (n.) , {Comp}
    رسالة تُبعَث لعَدَد من النّاس ليُرْسلوا منها نسخًا إلى آخرين {كمبيوتر}
    schnelle Lösungen Pl.
    حلول سريعة
    das Fastfood (n.)
    وجبات سريعة
    die Schnellformatvorlagen (n.) , Pl., {Comp}
    أنماط سريعة {كمبيوتر}
    eine schnelle Abwicklung
    معالجة سريعة
    die Schnelllebigkeit (n.)
    وتيرة سريعة
    die schnelle Welle (n.) , {com.}
    موجة سريعة {اتصالات}
    die Schnellinfo (n.)
    معلومة سريعة
    das Junkfood (n.) , {Med}
    الوجبات السريعة {طب}
    Express Upgrade {Comp}
    ترقية سريعة {كمبيوتر}
    die Expresszüge (n.) , Pl.
    القطارات السريعة
    die Schlauchkupplung (n.) , {tech.}
    قارنة سريعة {تقنية}
    die Schnellkarte (n.) , {Comp}
    بطاقة سريعة {كمبيوتر}